Mielőtt meglincselnél, kedves olvasó, igyekszem legalább részben behozni a lemaradásom és feltenni néhány fotót, melyek az elmúlt hetek történéseit örökítik meg. Mint tudod, Praha-ban töltöttünk el néhány napot, így következzen egy kis szájtszíing, azaz 13+1 fontos állítás a száztornyú…

Akkor jöjjön egy hasznos mondat mindazok számára, akik szeretik embertársaikat 'fikázni', kibeszélni, szájukra venni: brzydki jak noc ejtsd: bzsidki jak noc magyarul: ronda, mint a bűn (Szó szerinti fordításban: ronda, mint az éjszaka - de mint tudjuk, az éjszaka nem ronda,…

Minden túlzás nélkül elmondhatom, hogy ez az év A Zene Éve az életemben. A 2015. decemberi CxT-vel kezdődött minden - legnagyobb meglepetésemre az univerzum nem szűnt meg létezni, amikor megölelhettem SBB-t - és azóta nincs megállás. Olyan fantasztikus zenekarok koncertjein vehettem részt idén, mint…

Ha reggel eltökölném az időt, vagy éppen nem lenne kedvem sétálni, van egy busz, ami úgy közlekedik, hogy pontosan beérek vele a munkahelyemre. Ma sem volt ez másként, amikor ránéztem az órámra és tudatosult bennem, hogy sétálva nem, csak futva érnék oda pontosan, ezért a jó öreg (egyébként nem…

Nagyon hasznos kifejezés egy 'viharos' országban: Proszę o opcję z pełnym pokryciem ubezpieczeniowym. ejtsd: Prose o opcje z pelnyim pokricsem ubezpjecsenyovim. (nem pecsenye!) magyarul: Mindenre kiterjedő biztosítást szeretnék. Do widzenia

Már régóta szerettem volna megírni ezt a posztot, de mindig közbejött valami... Most nem menekül senki. Íme az igazság a 'Dzsöndzshájúlá'-ról: nyár derekán értesültem róla, hogy van egy régi Omega sláger, amit a lengyelek valamilyen teljesen megmagyarázhatatlan okból…

A mai nap különleges és nem csak azért, mert ez a 13. Heti lengyel bejegyzés, hanem mert ma 30 éves lett H.I.! Kívánjunk neki Boldog Születésnapot lengyelül. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! ejtsd: vsisztkiégó nájlepsegó z okazju urodziny magyarul: Minden jót kívánok…

A(z egyik) főnök rollerrel cikázik az irodában. Hiába, nagy az iroda... "Hülyék vagyunk, de élvezzük." Do widzenia

Nem, ez nem gránát! Ez üdítő, esetleg ivólé. Do widzenia

Kissé hektikusra sikerült az elmúlt 30 évem hetem, így kimaradt a nagy visszaszámlálás mikéntje. Szóval mi is történt kedden, ami ilyen régóta izgalomban tartott Téged, kedves olvasó? Szinte alvás nélkül abszolváltam egy munkanapot. Azaz 6:20-tól dolgoztam 16:55-ig (ez utóbbit file-mentéseim…

Egy kicsit összetettebb bejegyzés következik, mert most nem csak egy szót, vagy kifejezést tanítok, hanem azt, hogyan lehet képezni a színek neveit. Korábban már biztosan említettem, hogy van alapja annak, hogy a lengyel része a TOP3 legbonyolultabb nyelv rangsorának. Felejtsd el, a…

egy - 1 (jeden) Már csak egyet kell aludni. Do widzenia

kettő - 2 (dwa) Ezzel voltam a legnagyobb bajban, de legalább Bud Spencer-t is bele tudtam csempészni. Nincs kettő négy nélkül 4-én 2-kor...nem a TV-ben (!). Do widzenia

három - 3 (trzy) Megint Csehov... Do widzenia

négy - 4 (cztery) Do widzenia

öt - 5 (pięć) Do widzenia