Ha valamihez, akkor a pihenéshez értenek a lengyelek, ugyanis a csütörtöktől vasárnapig ismét hosszú hétvége volt eme fantasztikus országban. Mondjuk ez most azért volt, mert itt "nem volt" Pünkösd hétfő, azaz nem volt munkaszünet aznap. Ellenben itt május 26. Corpus Christi és ha már így alakult,…

Bár Magyarországon már régen elmúlt, itt ma tartják az Anyák Napját, amit van szerencsém Anyával ünnepelni (és Apával természetesen). Szóval Wszystkiego Najlepszego z okazji Dzien Mamy! Do widzenia

Ha már ilyen régóta itt élek, ideje kissé belefolyni a lengyel kultúrába, lengyel nyelvbe. Tanítok is nektek néhány elemi kifejezést, amit minden idelátogatónak érdemes megtanulni. Hogy kicsit könnyebb legyen, leírok mindent fonetikusan is.  Hát, legyen elég egyelőre ennyi. Aki…

No, nem ám olyan igazi szemétkedésről lesz szó, mert azt eddig nem is tapasztaltam, hanem a szelektív hulladékgyűjtésről. Már korábban is terveztem, hogy megírom ezt a post-ot, de végül kimaradt.  Tehát mi volt, ami meglepő volt itt számomra? A hulladékgyűjtés. Nem azért, mert létezik, vagy mert…

Kedvenc magyar szavam lengyelül új értelmet nyert: weranda kérem. Tökéletes. Illetőleg létezik a sezlony mintájára a lengyel szezlong (jelentése: heverő) kifejezés is. Akkor ehhez képest nem értem, hogy a serwus [ejtsd: szervusz] hogy lehet régies kifejezés náluk. Sebaj. Do…

Szavakkal leírhatatlan kint lenni egy lengyel Ekstraklasa meccsen. Iszonyatos hangulat, fantasztikus látvány és közel 30 000 néző. Igen, harmincezer! Még a boldog békeidőkben voltam néhányszor a Szuszában. Azt is imádtam, nem is kicsit. Annyit kiabáltam és énekeltem, hogy előfordult, hogy utána 2…

Nem sok dologtól félek, de a pókok, kések és házaló ügynökök az ősellenségeim közé tartoznak. Na jó, és tériszonyos is vagyok, meg kényszeres, ami majdhogynem fóbia, plusz félek a sötétben, Setét Lajostól és a rézfaszú baglyától, a húsevő baktériumoktól, a repüléstől, hullámvasútra sem merek…

Feladvány következik: Milyen élelmiszer látható a fenti képen? Válaszokat itt a blogon/Facebook-on/e-mailben/SMS-ben/telefonon/és személyesen fogadok el. A szavazást Buci zárja vasárnap éjfélkor, a helyes megoldásra hétfőn derül fény. Do widzenia A helyes megoldás pedig: pucolt kókuszdió.

Ma 9-től lehetett jegyet vásárolni a szeptember 1-én Budapesten megrendezésre kerülő RHCP koncertre. Nem is tartott sokáig, mert természetesen 30 perccel 9 után, már nem volt jegy. Szerintem még handicap-es is voltam a "külföldről próbálkozók" kategóriámmal, így még esélytelenebb volt az…

Bár sok minden nem kapható az üzletekben - amikre nem is gondoltam volna - egy kevés magyar bor és Pic# szalámi azért akad. Persze nem az általam megszokott áron, de sebaj! Do widzenia

Végre megérkezett a lengyel üzletekbe a hiánypótló citrustartó is!  Do widzenia

Nem is meséltem eddig, hogy micsoda furcsaság van még itt, ami Magyarországon nem egészen így működik. Még ráeszmélésem előtt az irodához közel eső buszmegállóban várakoztam. Nem voltam egyedül, idegen 'várótársam' egy negyvenes hölgy volt. Érkezett egy busz, de az sajnos éppen nem egy 159-es,…

Tegnap ismét nagy meglepetés ért, szóval jól elmondom mindenkinek. Mit lehet kapni a lengyel R#ssmann-ban, amit a magyarban nem? Mindenki egyet tippelhet. De tényleg, csak egyet!               Hát jó, akkor elmondom: bort! Ráadásul nem is kevés fajtából lehet válogatni... örület a köbön. Do…

Két fontos bejelentésem is van: 1) Ma (b)lézerben jöttem dolgozni. Nem, nem azért fontos ez, mert elegáns, hanem mert BLÉZER-ben. Sem sál, sem kendő, sem kabát, semmi! Őrület. 2) Tegnap ismét megtörtént. Megint Carrefour. Indulok a kassza felé. Ismét a személyimet korábban elkérő hölgy... Csak…

Remélem, hogy benne vagytok egy kis térképismereti előadásban! Warszawa-ban közel annyian élnek, mint Budapesten. A várost 18 kerületre osztották és akikkel eddig beszéltem (tehát ismét reprezentatív mintáról van szó, nem) nagyon ragaszkodnak a saját kerületükhöz. Ilyet, azért valljuk be, a magyar…

Van netem itthon is! Dziękuję bardzo, Berci! Do widzenia

Egy 4 napos hosszú hétvége után ma újra dolgozom. Május 1 itt is ünnep, viszont szerencsére május 3 is, így - amennyiben május 1 nem hétvégére esik, mint most - elég hosszú hosszú-hétvégéhez lehet ám jutni pillanatok alatt. Május 3 az Alkotmány napja (Święto Konstytucji Trzeciego Maja) - csak, hogy…